Clik here to view.
Wann de Marketing mat der lëtzebuergescher Orthographie kollidéiert
Et ass eng wuel bekannten Tatsaach, dass et bei ville Leit mat der lëtzebuergescher Orthographie hapert. Den Haaptgrond läit warscheinlech dorunner, dass et net an der Schoul geléiert gëtt. Vill Leit...
View ArticleClik here to view.
Google Translate op Lëtzebuergesch
Kaum ass de Google Translate och fir d’Lëtzebuergescht accessibel, gëtt en och schonns fir ‚professionell‘ Aufgaben agsat . Lo grad krut ech (an Dir vläicht och) vum geéierten Här (?) Hetroney Mweemba...
View ArticleClik here to view.
Das Insekt mit großen bunten Flügeln – Eine Wortkarte von der...
Wie denn das Insekt mit großen bunten Flügeln heiße, lautete eine Frage aus meiner Befragung. Natürlich ging es nicht darum, eine Antwort auf Standarddeutsch zu erhalten, sondern darum, wie die...
View Article1. Sommerschule zum Luxemburgischen
Die Mitarbeiter des Instituts für luxemburgische Sprach- und Literaturwissenschaft organisieren die erste Sommerschule für das Luxemburgische. Die Sommerschule richtet sich an linguistisch...
View ArticleAutomatic phonetic transcription of Luxembourgish
Based on two available tools for automatic phonetic transcription, an adaption for the Luxembourgish language has been developed recently. The tool converts any written input – orthographically correct...
View ArticleClik here to view.
Ëmfro iwwert „hatt“ a „si“
Am Kader vun engem Projet am „Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft“ op der Universitéit Lëtzebuerg gëtt de Gebrauch vun „hatt“ a „si“ ënnersicht. Fir méi iwwert den alldeegleche...
View ArticleClik here to view.
Réckbléck: de Colloque interne vum 5. Abrëll 2016
Den éischte Virtrag am Colloque interne fir dëst Semester hat den Titel „D’Perzeptioun vun de Lëtzebuerger Dialekter aus der Siicht vu linguistesche Laien. Eng empiresch Etude unhand vu Mental Maps“ a...
View ArticleClik here to view.
Réckbléck: De Colloque interne vum 12.04.2014 : „Die Primärschulreform von...
D’Lëtzebuerger Dräisproochegkeet ass an der Periode vun 1841, wou de Lëtzebuerger Staat déi éischt eegestänneg politesch an administrativ Institutioune kritt huet, bis an d‘1920 er Joren, wou e sech no...
View ArticleClik here to view.
Neit Buch: Die Luxemburger Mehrsprachigkeit
Endlech ass d’Buch, dat den Andreas Heinz an ech iwwer d’Resultater vum Recensement geschriwwen hunn, do. D’Resonanz an der Presse war ganz gutt, beschränkt sech iewel noutgedrongen op ganz allgemeng...
View ArticleClik here to view.
Réckbléck: De Colloque Interne vum 03.05.2016: „ah? oder ah! ‐ Lëtzebuergesch...
Wéi den éischten Deel vum Titel schonn undeit, goung et am Judith Manzoni sengem Virtrag ënnert anerem ëm den ‚melodeschen‘ Ënnerscheed tëschent verschiddene Saztyppen. Sou kann ee beispillsweis bei...
View ArticleRéckbléck: De Colloque Interne vum 10.05.16: „Literaresche Wandel zu...
Mat Bléck op de Lëtzebuerger Literaturbetrib vun de 60er a 70er Joren huet d’Fabienne Gilbertz de Phänomen ‚literaresche Wandel’ wëssenschaftlech erfaasst. Am éischten Deel vum Virtag gouf...
View ArticleSymposium ‘Standardization in Diversity (19th century Europe)‘, 7.-8. Juli 2016
Das Symposium bildet den Abschluss des von FNR und DFG geförderten binationalen Projektes „Language standardization in Diversity: The case of German in Luxembourg (1795-1920)“. Nach drei Jahren...
View ArticleJoboffer: Sentiment Analysis in Luxembourgish Texts
Ech wëll heimat op eng interessant Joboffer iwwert d’Lëtzebuergescht am Departement fir Computer Science vun der Univiversitéit Lëtzebuerg hiweisen. Interesséiert Kandidate kënne sech beim Christoph...
View ArticleRéckbléck: De Colloque interne vum 17.05.16 „Poetik vum Lëtzebuerger...
De Ian de Toffoli huet eis a sengem Virtrag d’Poetik vum Lëtzebuerger zäitgenësseschen Drama nobruecht. Hien huet mat enger Definitoun an engem historeschen Exkurs ugefaang, fir e Kontext ze schafen:...
View ArticleRéckbléck: De Colloque interne vum 24.05.16: „Kleng Literaturen an Europa:...
An hirem Virtrag huet d’Jeanne E. Glesener déi grouss Linne vun hirem Fuerschungsprojet Kleng Literaturen an Europa virgestallt. No enger Oplëschtung vun den Haaptfuerschungsfroen, Objektiver an...
View ArticleTagung „Wortbildung – historisch, mehrsprachig, kontrastiv“, 12.–14.10.2016
Thema der Tagung ist die Wortbildung in (west)germanischen Sprachen unter besonderer Berücksichtigung historischer und kontrastiver Aspekte. Ein weiterer Schwerpunkt ist Wortbildung unter Bedingungen...
View ArticleJob offer: PhD Position in Language History/Corpus Linguistics & Digital...
For the recently established Doctoral Training Unit (similar to the German ‚Graduiertenkolleg‘) at the University of Luxembourg 13 PhD positions have been granted in the field of ‚Digital History &...
View ArticleZweeten Opruff: Sich no Participanten fir eng linguistesch Etüd
Mäin Numm ass Maike Edelhoff an ech siche fir meng Dokteraarbecht nach Leit, déi Loscht hunn, fir bei menger Etüd matzemaachen. Bei der éischter Kéier hu sech schonn immens vill Leit gemellt – fir...
View ArticleClik here to view.
LE TRAVAIL DE L’ÉCRITURE OU LA MÉMOIRE DANS L’OEUVRE DE JEAN PORTANTE, 8 – 9...
L’œuvre de Jean Portante connaît aujourd’hui un véritable tournant, dont témoignent la récente parution du roman L’Architecture des temps instables et celle, un peu moins récente, de la compilation en...
View ArticleDen Institut um Radio!
Iwwert de ganze Summer hu mer d’Zäit genotzt, fir mam RTL Radio Lëtzebuerg e bëssen iwwert eisen Institut an eis Fuerschung ze schwätzen. De Méinden ass eis Rei iwwert d’Fuerschung ronderëm...
View Article