Quantcast
Channel: Aktualitéiten – Infolux – Fuerschungsportal iwwert d'Lëtzebuergescht
Viewing all 107 articles
Browse latest View live

Job offer in Computational Linguistics

$
0
0

facultyhase.jpg

The University of Luxembourg invites applications for its Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education, Institute for Luxembourgish language and literatures

Doctoral candidate (PhD student) in Linguistics (M/F)

  • Ref: R-AGR-3217-00-B
  • 14 months fixed-term contract, renewable up to 3 years, full-time (40h/week)
  • Student status (36 months studies programme)
  • Area: Computational Linguistics/Corpus Linguistics

Vos tâches

The PhD candidate will contribute to the STRIPS project, which aims at developing a toolbox of semantic search algorithms for the Luxembourgish Language. In this context, the term ‘semantic’ does not only refer to the usage of keywords, bag-of-words or named entities like names, geographic identifiers, et cetera, but fosters also on more complex structures, like for example on topics or sentiment in texts. Methodologically, the focus lies on natural language processing, on similarity learning (to allow fuzziness and to account for variability), and on the identification of temporal cross-dependencies. For evaluation, a large and heterogeneous text corpus provided by a Luxembourgish news company will be utilized. Since the project is carried together with the colleagues from the Computer Science Department, the willingness to work in an interdisciplinary team is a basic requirement.

Votre profil

  • Master degree/Diploma in linguistics or equivalent.
  • Excellent background in computational linguistics, corpus linguistics, natural language processing, and/or information retrieval.
  • Very good competencies in German or Luxembourgish, and English.
  • Willingness to work in an interdisciplinary team.

Notre offre

The University offers a contract which is renewable up to 3 years. The selected candidate will work in an exciting international environment and will be a member of the Doctoral School of the faculty. The University is an equal opportunity employer.

Informations supplémentaires

Applications should be written in English and should include the following documents:

  • Motivation letter (max 1 page)
  • An executive summary of your Master Thesis (max 1 page)
  • Curriculum Vitae, including your contact address, academic/professional work experiences, and a list of academic publications (particularly: Bachelor Thesis, Master Thesis)
  • A list of courses you have taken and a transcript of grades from all University-level courses.
  • Contact information of 2 independent referees or 2 independent reference letters

Interested candidates are invited to submit their application electronically via http://recruitment.uni.lu.
The submission deadline is June 8th, 2017.

Contact

Information can be obtained from Peter Gilles (peter.gilles@uni.lu; http://staff.uni.lu/peter.gilles).

A second position in this project is available in Computer Science.


PhD-Soutenance an der Luxemburgistik

$
0
0

Mat groussem Succès ass rëm eng Dissertatioun an der Luxemburgistik ofgeschloss ginn. D’Caroline Döhmer huet eng formidabel Etüd iwwert e Choix vu syntaktesche Phänomener am Lëtzebuergeschen (Genitiv a Partitiv, Pronomen, Verbclusteren, Niewesazaleedungen) virgeluecht an d’Resultater souverän an der Soutenance explizéiert.

Felicitatiounen, Caroline!

 

v.l.n.r.: Heinz Sieburg, Britta Weimann, Elvira Glaser, Carolin Döhmer, Peter Gilles, Guido Seiler

 

Weekend project: Spelling mistakes in Luxembourgish micro-texts from 2008 to 2012

PhD Défense – Tina Thill: „Une étude acoustique et comparative sur les voyelles du luxembourgeois“

$
0
0

Invitatioun fir déi nächst PhD-Soutenance an der Luxemburgistik:

Tina Thill

Une étude acoustique et comparative sur les voyelles du luxembourgeois

Freideg, 7. Juli 2017, 14:00, Uni Belval, Maison des Sciences Humaines, Black Box

D’Soutenance ass ëffentlech. Jiddereen ass wëllkomm.

Jury

  • Peter Gilles (Supervisor, U Luxembourg)
  • Martine Adda-Decker (Supervisor, U Paris IV)
  • Cédric Gendrot (U Paris IV)
  • Rudolph Sock (U Strasbourg)
  • Jürgen Trouvain (U Saarland)
  • Constanze Weth (U Luxembourg)

 

Neuerscheinung: Variation durch Sprachkontakt von F. Conrad

$
0
0

In unserer Buchreihe Luxemburg-Studien ist soeben ein weiterer Band erschienen. Es handelt sich um die aktualisierte Dissertationsschrift von F. Conrad.

Variation durch Sprachkontakt. Lautliche Dubletten im Luxemburgischen

François Conrad

Das Luxemburgische ist stark durch Sprachkontakt mit dem Deutschen und Französischen geprägt. Der Band untersucht den Niederschlag dieses Kontakts auf der lautlichen Ebene. Im Fokus stehen «lautliche Dubletten» – luxemburgische Wörter mit einer germanischen und einer romanischen Aussprachevariante. Die quantitativ-soziolinguistische Untersuchung analysiert erstmalig, welche Gruppen von SprecherInnen diese Dubletten germanisch oder romanisch artikulieren. Die Ergebnisse zeigen einen Sprachwandel auf, bei dem sich die Präferenz für romanische Aussprachen zugunsten der germanischen verändert. Die Arbeit verdeutlicht anschaulich die Dynamik einer Sprache im Spannungsfeld zweier großer Kulturnationen und innerhalb einer komplexen mehrsprachigen Gesellschaft.

 ISBN: 9783631727515 DOI: http://dx.doi.org/10.3726/b11397

 

 

PhD Défense: Maike Edelhoff

$
0
0

Invitatioun fir déi nächst PhD-Soutenance an der Luxemburgistik:

Maike EDELHOFF

FORM UND FUNKTION DES DIMINUTIVS IM MOSELFRÄNKISCH-LUXEMBURGISCHEN ÜBERGANGSGEBIET

Méindeg, 25. September 2017, 14:00, Uni Belval, Maison des Sciences Humaines, Black Box

D’Soutenance ass ëffentlech. Jiddereen ass wëllkomm.

Jury

  • Damaris Nübling (Supervisor, U Mainz)
  • Peter Gilles (Supervisor, U Luxembourg)
  • Heinz Sieburg (U Luxembourg)
  • Antje Dammel (U Münster)
  • Natalia Filatkina (U Trier)
  • Mirjam Schmuck (U Mainz)

Job-Offer an der Luxemburgistik

$
0
0

Am Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft ass eng Assistenteplaz ze besetzen:

facultyhase.jpg

Contract Type: Fixed Term Contract

The University of Luxembourg invites applications for its Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education.

Doctoral candidate (PhD student) in Linguistics

  • Ref: F3-060008
  • 14 months fixed-term contract, renewable up to 3 years, full-time (40h/week)
  • Student and employee status (36 months studies programme)
  • Starting date: 1. January 2018
  • Student and employee status

The PhD student will be a member of the Identités. Politiques, Sociétés, Espaces research unit (IPSE) within the Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education at the University of Luxembourg. He/she will work under supervision of Peter Gilles.
Area: Luxembourgish linguistics

Your Role
  • Prepare a doctoral thesis in Luxembourgish linguistics
  • Assist the professor in his administrative and teaching activities (one to three hours per week)

Contact :
Prof. Dr. Peter Gilles
Tél +352 46 66 44-6383

Your Profile
  • Excellent Master’s degree (or equivalent) in linguistics
  • Research focus in morphology, syntax and/or historical linguistics of a Germanic language
  • Language skills: Luxembourgish (at least near-native competence), German, French, English
We offer
  •  International and interdisciplinary working group
Further Information

Interested candidates are invited to send their complete application including motivation letter, CV and copies of diploma ON LINE until October 26th, 2017.

Viewing all 107 articles
Browse latest View live